<br>Dear all,<br><br><br>Following Kirsty's email below, I would like to add that if you wish any of those resources to be made available more widely, please send us any pdf copies of them, and we will upload them into the website of the State Secretariat of Culture at:<br><br><br>www.cultura.gov.tl<br><br><br>A lot of materials are now being added daily and more will follow.<br><br><br>Warm regards,<br>Nuno<br><p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";mso-bidi-font-family:
"Times New Roman";color:#760000;mso-ansi-language:PT">____________________________________________________<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
normal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:#404040;mso-themecolor:text1;
mso-themetint:191;mso-ansi-language:PT">Nuno Vasco Oliveira</span></b><span style="font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:#404040;mso-themecolor:text1;mso-themetint:191;mso-ansi-language:PT">, PhD<b style="mso-bidi-font-weight:normal"><br> </b></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:#404040;mso-themecolor:text1;
mso-themetint:191;mso-ansi-language:PT">ANH RSPAS ANU<br> </span><span style="font-size:4.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:#404040;mso-themecolor:text1;
mso-themetint:191;mso-ansi-language:PT"><br> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:#404040;mso-themecolor:text1;
mso-themetint:191;mso-ansi-language:PT">Assessor/Adviser Secretaria de Estado da Cultura<br> Ministério da Educação, Rua de Vila Verde, Dili<br> <b style="mso-bidi-font-weight:normal">República Democrática de Timor-Leste<o:p></o:p></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-GB"><a href="http://www.cultura.gov%2Ctl/"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;
font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US">www.cultura.gov,tl</span></a></span><u><span lang="EN-US" style="color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US"><o:p></o:p></span></u></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";mso-bidi-font-family:
"Times New Roman";color:#404040;mso-themecolor:text1;mso-themetint:191;
mso-ansi-language:EN-US">T: + 670 333 9647<br> M: + 670 736 9666<br> </span><span lang="EN-US" style="font-size:4.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:#404040;mso-themecolor:text1;
mso-themetint:191;mso-ansi-language:EN-US"><br> </span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:#404040;mso-themecolor:text1;
mso-themetint:191;mso-ansi-language:EN-US">Email:</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";mso-bidi-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US"> </span><span lang="EN-GB"><a href="mailto:nuno.oliveira@anu.edu.au"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;
font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US">nuno.oliveira@anu.edu.au</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";color:#C00000;
mso-ansi-language:EN-US"><br> </span><span lang="EN-GB"><a href="http://palaeoworks.anu.edu.au/Nuno.html"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US">http://palaeoworks.anu.edu.au/Nuno.html</span></a></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="EN-GB" style="font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman""><o:p></o:p></span></b></p><br><br><br><br>----- Original Message -----<br>From: Kirsty Sword Gusmao <kirsty@alolafoundation.org><br>Date: Thursday, July 1, 2010 4:41 pm<br>Subject: [TimorLesteStudies] National Languages Conference - 5 to 6 August, 2010<br>To: Easttimorstudies@anu.edu.au<br><br>> TIMOR LESTE STUDIES ASSOCIATION MAILING LIST<span><p><table><tbody><tr><td style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><p><!--StartFragment--> </p><div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>28 June, 2010</span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Dear Friends,</span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>With a view to contributing to the promotion of national (non-official) languages in Timor-Leste and to exploring their role in nation- and identity-building, the Timor Lorsa’e Nippon Culture Centre, National Institute of Linguistics, State Secretary of Culture and the UNESCO National Commission for Timor-Leste will organise a National Meeting on the Languages of Timor-Leste from 5 to 6 August in Dili. </span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>In preparing for this meeting, we are attempting to compile a comprehensive Resource Map, consisting of all known publications (dictionaries, word lists, grammars, literacy materials, songs and chants, poems etc), researchers (international and East Timorese) and local language authorities for each of the principal linguistic groups. </span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>We invite you to assist us in this effort by sending us details of publications (including soft copies of materials, if available), web references and the contact details of researchers and local language authorities you have knowledge of.</span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>We thank you in advance for your interest and collaboration,</span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Kirsty Sword Gusmão</span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Chair, UNESCO National Commission for Timor-Leste</span></div> <div class="MsoNormal"><span lang="EN-AU"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Email: <a href="javascript:main.compose('new', 't=kirsty@alolafoundation.org')">kirsty@alolafoundation.org</a></span></div> <!--EndFragment--> <div apple-content-edited="true"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; font-family: 'American Typewriter'; font-size: 12px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; "><br><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" color="#0000FF"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" color="#8353FF" face="'Al Bayan'"><b><br></b></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'"><b><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Kirsty Sword Gusmão</font></b></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Embaixadora de Boa Vontade para os</font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Assuntos da </font></span></font><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF">Educação /</font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Goodwill Ambassador for Education</font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font><br></font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><b><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Presidente</font></b></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Fundasaun Alola</font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Komisaun Nasional Edukasaun</font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Timor-Leste National Commission for UNESCO</font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font><br></font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>PO Box 3</font></span></font><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><o:p></o:p></font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Díli</font></span></font><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><o:p></o:p></font></span></font></div><div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>Timor-Leste</font></span></font><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><o:p></o:p></font></span></font></div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.alolafoundation.org" target="1"><font class="Apple-style-span" face="'Al Bayan'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#8353FF"><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font>http://www.alolafoundation.org</font></span></font></a></div></span></font></div></div></div></div><font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font> <font style="font-style: normal; font-weight: normal; background-color: rgb(245, 248, 240); font-size: 14px; ">> </font><br></td></tr></tbody></table></p></span>> _______________________________________________<br>> Queries about this post should be sent to the poster NOT THE <br>> LIST. PLEASE DO NOT SEND PERSONAL REPLIES TO THE LIST.<br>> <br>> TIMOR LESTE STUDIES ASSOCIATION MAILING LIST<br>> For further information about this list (including Guidelines <br>> for posting and membership) please visit <br>> http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/easttimorstudiesQueries about the Timor Leste Studies List should be directed to the List Owner (easttimorstudies-owner@anu.edu.au).<br>> To post to the list send your email to Easttimorstudies@anu.edu.au.<br>> To subscribe please visit <br>> http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/easttimorstudiesThe <br>> List Owner accepts no responsibility for postings to this list.