<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">Hy vong va chuc cho cac chuong trinh Song Doc Lap va phong trao Song Doc Lap tai Ha Noi ngay cang vung manh va di len cung nhu su phat trien nhan rong ra cac pham vi khac tren toan quoc!<br><br><div><font color="#ff007f" face="arial black" size="3">HUONG PHAM DIEM</font></div><font face="arial black" size="3"><font color="#ff007f"> </font></font><div><font face="arial black" size="3"><font color="#ff007f"><br></font><font color="#a94a76">Mobile: (84)- 091 353 3739 <br><br>Home tel: (84) (4) 38542980 <br><br>Email: <a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:pham_diem_huong@yahoo.com">pham_diem_huong@yahoo.com</a></font></font></div><font face="arial black" size="3"> </font><div><font face="arial black" size="3"><font color="#a94a76"><a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:huongdiem@gmail.com">huongdiem@gmail.com</a></font></font></div><font
face="arial black" size="3"> </font><div><font face="arial black" size="3"><font color="#a94a76">Skype ID: pham_diem_huong<br>Address: No 3. Lane 140 Khuat Duy Tien Street, </font></font></div> <div><font color="#a94a76" face="arial black" size="3">Nhan Chinh precint, Thanh Xuan district, Ha Noi, Viet Nam.</font></div><br><br>--- On <b>Sun, 10/18/09, Trần Văn Trãi <i><traihdkb@hotmail.com></i></b> wrote:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>From: Trần Văn Trãi <traihdkb@hotmail.com><br>Subject: [khuyet-tat] Báo cáo hoạt động 9 tháng đầu năm của Trung tâm SĐL HN<br>To: khuyet-tat@anu.edu.au<br>Date: Sunday, October 18, 2009, 12:41 PM<br><br><div class="plainMail">Diễn đàn NKT Việt Nam - khuyet-tat<br>Địa chỉ gửi thư: <a ymailto="mailto:khuyet-tat@anu.edu.au"
href="/mc/compose?to=khuyet-tat@anu.edu.au">khuyet-tat@anu.edu.au</a><br>Không gửi CC: cho những danh sách khác. Bạn hãy gửi cho họ bằng những email khác.<br>Để tránh trường hợp không nhận được thư bạn hãy gửi những bức thư có dung lượng nhiều nhất là dưới 1.5 mb maximum. <br></div><div id="yiv1983027761">
<style><!--
#yiv1983027761 .hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px;}
#yiv1983027761 {
font-size:10pt;
font-family:Verdana;}
--></style>
<div class="storytitle"><font style="font-size: 12pt;" color="#ff0000" size="3"><b><font style="" color="#000000"> Trung tâm Sống độc lập của NKT Hà Nội xin gửi tới các anh chị và các bạn tin về: Báo cáo hoạt động 9 tháng đầu năm của Trung tâm SĐL HN. </font></b></font><font style="font-size: 12pt;" color="#ff0000" size="3"><b><font style="" color="#000000">Cùng một tin khác từ báo Công an nhân dân mới nhất trong ngày.</font></b></font><font style="font-size: 12pt;" color="#ff0000" size="3"><b><font style="" color="#000000"> Xin cám ơn tất cả mọi người chú ý theo dõi !</font><font style="" color="#000000"><br></font><font style="" color="#000000">link: http://ttsongdoclaphn.vn/modules.php?name=News&op=viewst&sid=60<br><br>link bài từ báo công an Nhân Dân: http://www.cand.com.vn/vi-VN/xahoi/2009/10/121125.cand<br></font><br>Tín hiệu tích
cực từ hoạt động Sống độc lập</b></font></div>
<div class="grey"><br></div>
<p class="articlehometext"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" width="150">
<tbody><tr>
<td>
<img style="" src="http://ttsongdoclaphn.vn/uploads/News/pic/small_1255861053.nv.jpg" alt="Xem hình" border="0" width="150">
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">Ông Nguyễn Trọng Đàm - Thứ trưởng Bộ lao động phát biểu</td>
</tr>
</tbody></table>
Chiều ngày 16/10/2009, tại khách sạn Fortuna (Số 6B Láng Hạ, Ba Đình,
Hà Nội) đã diễn ra Hội nghị sống độc lập do Trung tâm Sống độc lập Hà
Nội (trụ sở đặt tại 42 Kim Mã Thượng, Ba Đình, Hà Nội) và Hội
Người khuyết tật TP. Hà Nội tổ chức
</p>
<style type="text/css">
<!--
#yiv1983027761
_filtered #yiv1983027761 {font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
}
_filtered #yiv1983027761 {font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
}
_filtered #yiv1983027761 {
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
}
#yiv1983027761
#yiv1983027761 p.MsoNormal, #yiv1983027761 li.MsoNormal, #yiv1983027761 div.MsoNormal
        {
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman", "serif";
}
#yiv1983027761 p
        {
margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman", "serif";
}
#yiv1983027761 .MsoChpDefault
        {
font-size:10.0pt;
}
_filtered #yiv1983027761 {
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
}
#yiv1983027761 div.Section1
        {}
-->
</style>
<br>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;" class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">Chiều
ngày 16/10/2009, tại khách sạn Fortuna (Số 6B Láng Hạ, Ba Đình, Hà
Nội) đã diễn ra Hội nghị sống độc lập do Trung tâm Sống độc lập Hà Nội
(trụ sở đặt tại 42 Kim Mã Thượng, Ba Đình, Hà Nội) và Hội
Người khuyết tật TP. Hà Nội tổ chức. </span><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="text-indent: 0.5in; text-align: center;" class="MsoNormal"><b style=""><img src="http://ttsongdoclaphn.vn/uploads/Baocao9t/image001.jpg" alt="" height="356" width="477"></b></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" class="MsoNormal" align="center"><i style=""><span style="font-size: 12pt;">Quang cảnh hội nghị về Sống độc lập <br>
</span></i></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;" class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">Đến dự Hội nghị có ông Nguyễn Trọng Đàm, Thứ trưởng Bộ LĐTBXH; bà Nguyễn Thị Thủy, Phòng bảo trợ xã hội, Sở LĐTBXH Hà Nội;<b> </b>bà
Dương Thị Vân, Phó Chủ tịch Hội Người Khuyết tật Thành phố Hà Nội; bà
Nguyễn Hồng Hà, Giám đốc Dự án thành lập Trung tâm Sống độc lập
người khuyết tật (NKT) Hà Nội; các đại biểu từ các Bộ/ngành có liên
quan đến lĩnh vực người khuyết tật, các trường đại học, đại diện các tổ
chức phi chính phủ hỗ trợ người khuyết tật, đại diện các tổ chức/nhóm
tự lực của người khuyết tật Hà Nội, đại diện các cơ quan báo chí, đài
phát thanh - truyền hình Việt Nam, Đài truyền hình Hà Nội, Đài truyền
hình Tp. HCM; cùng đông đảo các hội viên của Trung tâm và người
trợ giúp của họ.</span><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size: 12pt;"><img src="http://ttsongdoclaphn.vn/uploads/Baocao9t/image002.jpg" alt="" height="356" width="472"> <br>
</span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" class="MsoNormal" align="center"><i style=""><span style="font-size: 11pt;">Ông Nguyễn Trọng Đàm, Thứ trưởng Bộ LĐTBXH phát biểu tại hội nghị</span></i></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: larger;">Đặc
biệt, hội nghị vinh dự được đón tiếp những vị khách đến từ Nhật
Bản: ông Shoji Nakanishi, Chủ tịch Tổ chức Người khuyết tật khu vực
Châu Á - Thái Bình Dương (<span style="color: rgb(51, 51, 51);">DPI A/P)</span>;
ông Hisao Chiba từ Nippon Foundation, là đại diện của các tổ chức đã
góp phần quan trọng trong việc đưa Sống độc lập vào Việt Nam. </span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" align="center"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://ttsongdoclaphn.vn/uploads/Baocao9t/image003.jpg" alt="" height="334" width="447"></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: larger;">Hội
nghị đã tổng kết hoạt động của Trung tâm trong 9 tháng vừa qua
với rất nhiều các Chương trình tập huấn dành cho NKT nhằm
giúp họ có kỹ năng sống độc lập, không phụ thuộc vào sự trợ giúp của
gia đình; làm việc, hợp tác được với người trợ giúp và tham gia hoạt
động xã hội.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: larger;">Thông
qua các kiến thức về sống độc lập và hòa nhập cộng đồng,
các thành viên của Trung tâm đã tổ chức nhiều chuyến đi dã
ngoại, các hoạt động từ thiện, góp phần thắt chặt tình đoàn kết
và nâng cao nhận thức của các thành viên về khả năng và giá trị của bản
thân mình; vừa nâng cao nhận thức của cộng đồng về quyền và sự bình
đẳng của NKT, đồng thời thay đổi cách nhìn của xã hội về khả năng của
NKT. </span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" align="center"><img src="http://ttsongdoclaphn.vn/uploads/Baocao9t/image004.jpg" alt="" height="336" width="448"></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" align="center">Máy nâng xe lăn được trang bị cho xe ô tô.</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: larger;">Trong bài phát biểu của mình tại Hội nghị, <span style="color: rgb(51, 51, 51);">ông Shoji Nakanishi, Chủ tịch DPI A/P cho biết: “</span>Tại
Nhật Bản, việc thực hiện các chương trình trên cũng như dịch vụ người
trợ giúp đều được tiến hành như các dịch vụ Nhà nước với tỷ lệ đảm
nhiệm chi phí là: Nhà nước ½, chính quyền cấp tỉnh ¼, chính quyền cấp
huyện, phường, xã ¼. Các trung tâm phải đảm bảo Giám đốc và trên 50%
nhân viên phải là NKT. Chính quyền hỗ trợ cho các Trung tâm Sống độc
lập bởi họ nhận thức được rằng đó là nơi có thể đảm bảo chất lượng
dịch vụ, đồng thời là nơi đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết
lao động là NKT<span style="color: rgb(51, 51, 51);">”.</span> </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: larger;"><span style="color: rgb(51, 51, 51);">Chủ tịch DPI A/P cũng nhấn mạnh, với trường hợp của Thủ đô Hà Nội, nếu Thành phố nỗ lực đưa các dịch vụ của </span>Trung tâm Sống độc lập <span style="color: rgb(51, 51, 51);">thành các dịch vụ cốt lõi dành cho </span>NKT <span style="color: rgb(51, 51, 51);">và
cùng Chính phủ mỗi bên hỗ trợ một nửa chi phí cho các hoạt động này thì
chắc chắn nó sẽ trở thành một chính sách có sức ảnh hưởng lớn đến các
địa phương khác trong cả nước. Nhìn trên phạm vi thế giới, chế độ dịch
vụ phúc lợi mà chính </span>NKT <span style="color: rgb(51, 51, 51);">là chủ thể cũng đang dần trở nên phổ biến. Nếu hai chế độ trên được thực hiện ở Việt </span></span><span style="color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-size: larger;">Nam</span><span style="font-size: larger;">
thì ảnh hưởng của nó đến các nước lân cận như Lào, Campuchia, Myanma,..
sẽ là rất lớn. Tất cả chúng ta đều có quyền hy vọng, trong thời
gian không xa, trên toàn lãnh thổ Châu Á việc sống độc lập tại cộng
đồng của người khuyết tật sẽ thực hiện dựa trên Công ước Liên hiệp
quốcvề quyền của người khuyết tật.</span></span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" align="center"><span style="color: rgb(51, 51, 51);"><img src="http://ttsongdoclaphn.vn/uploads/Baocao9t/image005.jpg" alt="" height="547" width="474"></span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 0.5in;" align="center"><span style="color: rgb(51, 51, 51);">Xe có gắn máy nâng xe lăn được trao tặng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"> <span style="color: rgb(51, 51, 51);"> <span style="font-size: larger;">Cũng
nhân dịp này, ông Hisao Chiba, thay mặt Nippon Foundation đã chính thức
trao tặng Trung tâm sống độc lập của NKT Thành phố Hà Nội một xe ôtô có
gắn thiết bị nâng xe lăn, với mong muốn góp phần cải thiện sự tiếp cận
giao thông của những người khuyết tật nặng, đồng thời giúp họ sử
dụng hiệu quả xe lăn để tham gia nhiều hoạt động có ích cho
xã hội. Nippon Foundation nguyện sát cánh cùng các Trung tâm
sống độc lập của Việt Nam trên bước đường phát triển hòa
nhập cộng đồng. </span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: larger;"><span style="color: rgb(51, 51, 51);"> </span></span><span style="color: rgb(51, 51, 51);"></span></p>
<table style="border: medium none ; border-collapse: collapse;" class="MsoNormalTable" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" height="379" width="607">
<tbody>
<tr style="">
<td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0in 5.4pt; width: 6.15in;" valign="top" width="590">
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">Những kết quả đạt được sau 9 tháng hoạt động của TT Sống độc lập Hà Nội</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="border-style: none solid solid; border-color: windowtext; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 5.4pt; width: 6.15in;" valign="top" width="590">
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">- NKT nặng đã xây dựng được hoặc lấy lại lòng tự tin đã mất;</span></p>
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">-
NKT nặng đã có một nơi cung cấp sự trợ giúp để họ có điều kiện sống độc
lập tự chủ, có thể ra ngoài đi học tập, làm việc, giao lưu và quan hệ
với các tổ chức khác của NKT và người không khuyết tật;</span></p>
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">- NKT đã có những kiến thức để sống và làm việc; </span></p>
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">- </span><span style="font-size: 12pt;">Nhiều
thanh niên, sinh viên và những người đã tốt nghiệp đại học đăng ký làm
việc trợ giúp ở Trung tâm với tinh thần trách nhiệm cao. Họ được cung
cấp các kỹ năng để làm việc chuyên nghiệp hơn;</span></p>
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">-
Trung tâm đã tạo ra một dịch vụ giúp NKT thực hiện quyền của mình và
nâng cao nhận thức cho cộng đồng về khả năng của NKT khi có được sự trợ
giúp;</span></p>
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">- </span><span style="font-size: 12pt;">Trung tâm Sống độc lập Hà Nội <span style="color: rgb(51, 51, 51);">đã
xây dựng được mối quan hệ hợp tác với các tổ chức của Nhà nước, các tổ
chức phi chính phủ làm việc trong lĩnh vực khuyết tật và giới truyền
thông;</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(51, 51, 51);">- </span><span style="font-size: 12pt;">Trung
tâm còn thiết lập mối quan hệ, hợp tác với gia đình NKT để chia sẻ về
nguyên lý sống độc lập, giới thiệu về Trung tâm và kêu gọi sự hợp tác
của gia đình. <span style="color: rgb(51, 51, 51);"></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><br><br><br>                                            <br><hr>Express yourself instantly with MSN Messenger! <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://clk.atdmt.com/AVE/go/onm00200471ave/direct/01/">MSN Messenger</a>
</div><br>-----Inline Attachment Follows-----<br><br><div class="plainMail">_______________________________________________<br>Diễn đàn NKT Việt Nam khuyet-tat mailing list<br><a href="http://ideavietnam.org" target="_blank">http://ideavietnam.org</a> <br><a ymailto="mailto:khuyet-tat@anu.edu.au" href="/mc/compose?to=khuyet-tat@anu.edu.au">khuyet-tat@anu.edu.au</a><br><a href="http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/khuyet-tat" target="_blank">http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/khuyet-tat</a><br></div></blockquote></td></tr></table><br>