[Mihalic] More etymology
Institute of Papua New Guinea Studies
ipngs at global.net.pg
Tue Aug 5 14:05:50 EST 2003
Sorry for being so sloppy, Robin. My comments were meant to be focussed on
the words and their etymologies rather than on the particular species
concerned. Certainly botanical/zoological ids should also be checked. I'll
get back to you about megapodes privately.
Don
>Don-
>thats very worthwhile-
>a suggestion - the form of your ** short additions possibly can be
>confusing (at least to me).
>
>For instance:
>
>Galip: "Qalip" is the tree and nut of Terminalia sp. (Lanyon-Orgill, 1960:
>338).
>**OK, from Kuanua (Ross 1992:372)
>
>this to my eye suggests that Ross confirms "Qalip' (from Kuanua) as
>describing Terminalia sp, whereas, on p. 372, Ross in fact gives Galip and
>describes it as referring to Canarium spp.
>
>If the only information wanted is Kuanua origin or not, thats fine, but its
>the link to botanical species (of the odd Lanyon-O kind!) thats
>problematic. Malcolm Ross in fact doesnt give (as far as I can see) the
>source of his botanical ids, but hes generally referring to well known
>species. He doesnt seem to have had access to the great Peekel Henty book
>then, which must be regarded as the first stop now for anyone looking at
>Gazelle plant names- (with bot. names checked as of early 1980s by Ted
>Henty).
>
>By the way - another matter entirely, that note of yours on megapode skins
>on Hewa drums - have you heard of anything similar elsewhere since? I'm f
>inishing a short note on megapodes.
>
>
>thanks
>
>Robin
Don Niles
Head & Senior Ethnomusicologist
Music Department
Institute of Papua New Guinea Studies
P.O. Box 1432
Boroko 111
PAPUA NEW GUINEA
tel.: [675] 325-4644
fax: [675] 325-0531
email: ipngs at global.net.pg
More information about the Mihalic
mailing list