I'll take a punt at "gas-fire", with obvious connotations. re the black and white teeth nonsense... Tokpisin for piano used to be "piano/pieno", but in more recent times "kibod" has become common. mg