[TimorLesteStudies] New book: Durand: 42 000 ans d’histoire de Timor-Est (42 000 years of history of East-Timor)
Bu Wilson
Bu.Wilson at anu.edu.au
Fri Dec 4 11:06:59 EST 2009
Durand (Fréderic) 2009
42 000 ans d’histoire de Timor-Est
(42 000 years of history of East-Timor)
Arkuiris, Toulouse, France.
150 pages, 43 cartes, 200 photos, 30 €.
ISBN : 2-9520184-7-0
Durand's new book is currently only available in French, although a bilingual translation in Portuguese and Tetum is in preparation, and an English version could be ready soon.
See also http://timor-france5.blogspot.com/
Ce livre a été conçu comme un manuel d’histoire sur le temps long de la République
démocratique du Timor-Leste, qui est devenue en mai 2002 le premier Etat du 3ème
millénaire.
Il cherche à répondre à un besoin à la fois des Timorais et de la communauté internationale
qui ont souvent l’impression erronée et trompeuse que l’histoire du pays se résumerait à 450
ans de colonisation portugaise et à 25 ans d’occupation par l’Indonésie.
Dans un souci didactique, une approche mettant l’accent sur la chronologie a été privilégiée,
sur 42 000 ans, c’est-à-dire deux fois plus que les plus anciennes fresques de la grotte de
Lascaux. De fait, contrairement à ce que beaucoup tendent à penser, Timor-Est, comme la
plupart des pays du Sud, a une histoire ancienne qui remonte à bien avant l’arrivée des
Portugais.
Divisé en cinq parties, le livre retrace les grandes périodes : préhistoire, contact avec les
réseaux asiatiques et européens, colonisation, occupation par l’Indonésie et période de
transition sous l’égide de l'ONU jusqu’à l'indépendance en mai 2002.
Plus de 240 illustrations (cartes, photos, gravures) aident à découvrir ce pays mal connu.
Cet ouvrage est la version française d’une édition bilingue portugais/ , à paraître à
Timor en 2010, en collaboration avec l’université de Dili et l’institut national de linguistique.
tetum
Frédéric Durand est maître de Conférences-HDR
à l’Université Toulouse II-Le Mirail et chercheur au
CentreCNRSAsie du Sud Est, CASE -UMR8170.
Auteur de nombreux ouvrages sur l’Asie, le
monde malais et l’Indonésie, il a déjà publié cinq
livres sur Timor et notamment:
un atlas géo-historique de Timor-Est en 2002 ;
une étude sur l’histoire du christianisme dans les
deux moitiés de l'île en 2004, un livre sur la
cartographie et les voyages vers Timor en 2006 et
une étude sur les perspectives politico-économiques
1999-2050 en 2008.
Bu Wilson
Centre for International Governance and Justice,
Regulatory Institutions Network (RegNet, College of Asia and the Pacific,
Australian National University,
Canberra ACT 0200
AUSTRALIA
T: 02 6125 5813
F: 02 6125 1507
M: 0407 087 086
E: Bu.Wilson at anu.edu.au
http://regnet.anu.edu.au
ANU Cricos Provider Code - 00120C
More information about the Easttimorstudies
mailing list