[TimorLesteStudies] Looking for Tetun Tutor/Buka ba mestre Tetun

[Michael C. Rose]

Hello. I’m Mike, a PhD candidate in anthropology at ANU who will be
heading over to East Timor for a year in July 2014. I’m interested in
finding someone who could help me practice/improve my Tetun before I go.
Ideally the person I’m looking for would be East Timorese and able to
provide one or two hour long lessons a week at ANU or nearby. I have
text books, and am mainly aiming to improve my listening and speaking
skills, so no teaching experience necessary. Please feel free to pass
this message on to anyone you think might be interested.

…

Bo noite maluk sira hotu. Hau nia narran Mike. Hau mak estudante ida
ne’ebe tuir kursus S3 kona ba anthropologia iha ANU laran. Iha Julyu oin
mai hau sei ba fali Timor Leste hodi halao peskiza. Nune’e, hau buka ba
ema ida ne’ebe bele fo tulun mai hau atu hasa’e hau nia nivel
comprensaun ba Tetun. Diak liu se karik ema mak ne’e bele fo lisaun
semana ida dala ida ka rua iha fatin ida besik ANU. Hau iha ona kadernu
sira entaun ita boot la presiza iha experiensa ona kona ba hanorin.
Favor ida hatama lia menon ne’e ba ema ida ne'ebe iha interese kona ba
opportunidade ne’e.
-- 
  Michael C. Rose
  michaelrose at fastmail.com.au

-- 
http://www.fastmail.fm - Does exactly what it says on the tin