<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif;">Please note below 2021 publications and international conference presentations on language by Dili Institute of Technology staff members. </span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif;">All are available for download from <a href="http://www.tetundit.tl/" id="LPNoLPOWALinkPreview">http://www.tetundit.tl/</a></span></div>
<div class="_Entity _EType_OWALinkPreview _EId_OWALinkPreview _EReadonly_1"></div>
<div>
<div lang="EN-AU">
<div class="x_WordSection1"><br>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";">
Ximenes Santos, Luis<br>
2021, <b>Kemak dialects in Timor-Leste</b>. 15th International Conference on Austronesian Linguistics. Download <a href="http://www.tetundit.tl/Publications/Luis%20Ximenes%202021%20-%20Kemak%20dialects.pdf">Powerpoint</a>. View
<a href="https://whova.com/portal/webapp/ical_202106/Agenda/1726359">
presentation</a>.<br>
Lucas, Olinda & Catharina Williams-van Klinken<br>
2021, <b>Modern poetry in Tetun Dili</b> (plenary). 15th International Conference on Austronesian Linguistics,
<br>
Download <a href="http://www.tetundit.tl/Publications/Lucas%20and%20CWvK%202021%20Tetun%20Dili%20poetry.pdf">
Powerpoint</a>. View <a href="https://youtu.be/srq_kNuBP8w">
presentation.</a><br>
Williams-van Klinken, Catharina & Olinda Lucas<br>
2021, <b>Multilingualism in Timor-Leste</b>. Multilingualism, Migration and the Multilingual City.<br>
<a href="http://www.tetundit.tl/Publications/CWvK%20and%20Lucas%202021%20Multilingualism%20in%20Timor%20Leste.pdf">Download</a>.<br>
Williams-van Klinken, <br>
2021, <b>Writing English for translation to Tetun</b>.<b> </b><a href="http://www.tetundit.tl/Publications/Writing%20English%20for%20translation%20into%20Tetun.pdf">Download</a> .<br>
Williams-van Klinken, Catharina with Alexandre Fernandes Cham and Marta Cardoso<br>
2021, <b>Tetun language learning for international scholars and students</b>. Pre-Conference Workshop -<br>
Association for Asian Studies. <a href="http://www.tetundit.tl/Publications/CWvK%202021%20-%20Learning%20Tetun.pdf">
Download</a>.</p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span lang="EN-US" style=""> </span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span lang="EN-US" style=""> </span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="">Dr Catharina Williams-van Klinken</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="">Director, Centre for Language Studies</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="">Dili Institute of Technology</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="">Timor Leste.</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style=""> </span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span style="">Email: <a href="mailto:cwvk@livethedream.tl"><span lang="EN-US" style="color:windowtext; text-decoration:none">cwvk@livethedream.tl</span></a></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="">Phone/WhatsApp: +670 7724 8459</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="">Website: <a href="http://www.tetundit.tl">
www.tetundit.tl</a></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, "sans-serif";">
</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>