[PapuanLanguages] New SIL PNG publication: Nukna Grammar Sketch

Susanne Holzknecht Sue.Holzknecht at anu.edu.au
Tue Feb 2 13:00:10 AEDT 2016


Dear Rene and Matthew
I would love to read this grammar of Nukna. The description has resonances with the neighbouring  languages I studied on the southern side of the Saruwaged mountains, Duwet, Nafi and Musom. Although they are considered Austronesian languages, many also consider them to be 'aberrant'. I think this means they and their neighbours have been interacting for a long time, and influencing each others' languages in many and varied ways.
I published a paper on Duwet called 'Number and person in the Duwet language of PNG: the obsessive case of number' in The Boy from Bundaberg: studies in Melanesian Linguistics in honour of Tom Dutton (Pacific Linguistics, 2001) edited by Andrew Pawley, Malcolm Ross and Darrell Tryon. 
If anyone is interested in my data for the purpose of comparing these languages, all my original data, wordlists, grammar sketches and notes have been deposited in the ANU Menzies Library, Pacific Manuscripts Bureau. Deveni Temu is the contact person there.
I will certainly buy the Nukna grammar and read it with interest.
And I heartily agree with Piet Lincoln about kinship!
Regards
Sue Holzknecht


________________________________________
From: papuanlanguages-bounces at anu.edu.au <papuanlanguages-bounces at anu.edu.au> on behalf of René van den Berg <r.vandenberg at sil.org.pg>
Sent: Monday, 1 February 2016 3:00 PM
To: PapuanLanguages at anu.edu.au
Subject: [PapuanLanguages] New SIL PNG publication: Nukna Grammar Sketch

SIL-Papua New Guinea is happy to announce the publication of the following
book.

Nukna Grammar Sketch by Matthew A. Taylor (Data Papers on Papua New Guinea
Languages,  volume 61). 2015. Ukarumpa: SIL. xiii + 299 pages.

Nukna is a Finisterre-Huon language (part of the large Trans New Guinea
family), spoken by some 1,000 people on the northern side of the Saruwaged
Mountains in Morobe Province.



Nukna shows many characteristics typical of Papuan languages. Default word
order is SOV, but this order can vary for pragmatic reasons. A
nominative-accusative pattern is found in the cross-indexing of subject and
object on verbs. Postpositions and modifiers follow their head nouns. Verbs
are obligatorily marked for singular, dual or plural number, and are also
marked for person, tense, aspect, mood and modality through various
strategies including verb suffixation, serial verb constructions and clausal
particles. Nukna clause structure is characterised by frequent use of
clause-chaining, with a distinction between medial and final verbs as well
as anticipatory switch-reference. Serial verb constructions are common.



An unsual feature of Nukna is an optional evidential suffix on verbs to
indicate that an action was heard or smelt, but not seen. It can also
indicate that what is being communicated is second-hand information.



The grammar, which is the first description of this language, is based on
more than ten years of interaction with speakers of Nukna. It is thoroughly
data-driven and includes appendices with the traditional number system, a
list of kinship terms and two interlinearised texts.

Paper copies will come off the press shortly and can be obtained from
lr-webpub at sil.org.pg. The estimated price is around US$30 (excluding
postage).



A pdf version of the book is available at:
www-01.sil.org/pacific/png/show_work.asp?id=928474564222





_______________________________________________
PapuanLanguages mailing list
PapuanLanguages at anu.edu.au
http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/papuanlanguages



More information about the PapuanLanguages mailing list